Les espaces confinés